To add a new User to a group, navigate to the group page and click the Add Group Member(s) button.

A pop-up will appear prompting you to select a user from your system. 

If a user has not been previously added to your organization, please refer to the article Adding your first user(s).

Once you have added a user to the group, you can adjust their permission settings using the tabs at the top of the page.